Jenny próbuje znaleźć Travisa, zanim dotrze on do groźnego punktu, z którego nie ma powrotu. Tymczasem Ren i Jag odnawiają rodzinną więź i wspólnie postanawiają zająć się ich ojcem, który przekroczył poważną granicę. Po tym jak Cassie zostaje nagle ...